Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
近年
kinnen
v posledních letechmix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
寒気
kanki
studený vzduchmix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
洋食
joušoku
západní jídlomix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise