Slovíčka zložené iba z naučených znakov
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
船長
senčou
kapitán lodimix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
線路
senro
kolej, kolejištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
氏族
šizoku
klan, rodinamix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru