Slovíčka zložené iba z naučených znakov
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
地唄
じうた
(style of) folk songmix
第
だい
předpona řadových číslovekleda1
次第
しだい
v závislosti namix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix