Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
人物
jinbutsu
postava, osobamix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
水力
suiryoku
vodní energiemix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
不自由な生活
fujiyuu na seikatsu
život v chudobě (nepohodlí)mix