Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix