Slovíčka zložené iba z naučených znakov
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
中州
nakasu
písčina na řecemix
始動
shidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
七福神
shichifukujin
Sedm bůžků štěstíkami
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
知人
chijin
kamarád, známýmix
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
見下ろす
miorosu
dívat se dolů