Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
凡そ
ojoso
asi, přibližněmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1
氏族
šizoku
klan, rodinamix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
動画
douga
video, animace, filmsuru
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
中州
nakasu
písčina na řecemix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
本名
honmei
skutečné jménomix