Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
行列
ぎょうれつ
průvod, procesí, řadaleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
第一人者
だいいちにんしゃ
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
けらい
sluha, služebníkmix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru