Slovíčka zložené iba z naučených znakov
詩
ši
báseň, verš básněmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
前回
zenkai
minule, posledněmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1