Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
joušoku
západní jídlomix
植木
ueki
zasazený strommix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
凶聞
kjoubun
špatné zprávymix
形見
katami
dárek na památkumix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5