Slovíčka zložené iba z naučených znakov
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
た形
takei
přípona "-ta"mix
凸
tocu
konvexní, vypouklýmath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
風呂屋
furoja
koupele, veřejná koupelnamix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1