Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
船長
senčou
kapitán lodimix
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix