Slovíčka zložené iba z naučených znakov
身近
midžika
blízký, familiárnímix
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
半人前
hanninmae
polovina podílumix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
同族
douzoku
rodinný klanmix
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
雨天
uten
deštivé počasímix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1