Slovíčka zložené iba z naučených znakov
線路
senro
kolej, kolejištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
世界一
sekaiichi
nejlepší na světěmix
詩家
shika
básník, poetamix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
船長
senchou
kapitán lodimix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
神主
kannushi
šintoistický knězkami
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix