Slovíčka zložené iba z naučených znakov
航海
koukai
plavit se po mořisuru
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
比肩
hiken
dohnat, vyrovnat se (v něčem)suru
最大
saidai
největší, maximálnímix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
主催
šusai
pořádání, organizacesuru
交際
kousai
vztah, společnost, přátelstvísuru
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
横顔
jokogao
obličej z profilumix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
港町
minatomači
přístavní městomix