Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
嫌気
ijake
nechuť, odpor, averzesuru
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
州内
šuunai
vnitrostátnímix
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix