Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
州内
šuunai
vnitrostátnímix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
詩
ši
báseň, verš básněmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
区
ku
městská část (v adresách)leda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru