Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家来
kerai
sluha, služebníkmix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
中年
čuunen
středního věkumix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1