Slovíčka zložené iba z naučených znakov
南北
nanboku
jih a severmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
急な坂
kjuunasaka
náhlý svah, strmý svahmix
分野
bun'ja
oblast, obormix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
絵本
ehon
obrázková knihamix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“