Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
悪者
warumono
zlý člověkmix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
実学
džicugaku
praktické vědymix
北西
hokusei
severozápadmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
家来
kerai
sluha, služebníkmix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
中年
čuunen
středního věkumix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1