Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
便り
tajori
dopis, zprávamix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
験
širuši
značka, znak, symbolmix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
件
ken
případ, záležitostmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
悪者
warumono
zlý člověkmix
私学
šigaku
soukromá školamix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix