Slovíčka zložené iba z naučených znakov
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
社会者
šakaiša
člen společnosti
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
寒気
kanki
studený vzduchmix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix