Slovíčka zložené iba z naučených znakov
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
honmei
skutečné jménomix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
生放送
namahousou
živé vysílánímix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1