Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平静な
heisei na
klidný, pokojnýmix
招待状
šoutaidžou
psaná pozvánkamix
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
自供
džikjou
přiznat se (na policii)suru
短針
tanšin
kratší ručička hodinmix
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
再び
futatabi
znovu, dalšímix
摘出
tekišucu
vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
外力
gairjoku
externí sílamix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
北西
hokusei
severozápadmix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
路面
romen
povrch silnicemix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1