Slovíčka zložené iba z naučených znakov
御機嫌伺い
gokigen'ukagai
zdvořilostní návštěvamix
簡略
kanryaku
jednoduchý, zjednodušenýmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
数値計算
suuchikeisan
numerický výpočetmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
規則
kisoku
předpisy, pravidlo, nařízeníjlpt4
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
正夢
masayume
splněný senmix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
満点
manten
vyznamenání (samé jedničky)gakkou
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
要人
youjin
důležitá osobamix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
設計
sekkei
plánovat, navrhnoutsuru
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
語源
gogen
etymologie slovamix