Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
発信
hasshin
odeslání, přenossuru
社会者
shakaisha
člen společnosti
配信
haishin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
退歩
taiho
zaostávání, ústupsuru
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix
寒気
kanki
studený vzduchmix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
州外
shuugai
mimo stát, zahraničnímix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix