Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
詳しい くわしい detailní, precizní, podrobnýjlpt3
同世代 どうせだい stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
論客 ろんきゃく polemikmix
~番 ~ばん číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
明年 みょうねん příští rokjlpt3
Ještě jsem nevstal.mix
どの人 どの ひと který člověkmix
高原 こうげん náhorní plošina, pláňleda1
格子 こうし mřížka (krystalová)kagaku, math
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
小便 しょうべん čúrat, jít na malou (hovorově)mix
周知 しゅうち dobře známý, obeznámitsuru
反則 はんそく faul, porušení pravidelsuru
外来語 がいらいご přejaté slovobunpou