Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
親近感
しんきんかん
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
動画
どうが
video, animace, filmsuru
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
開放
かいほう
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix