Slovíčka zložené iba z naučených znakov
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母語
bogo
mateřský jazykmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
治水
čisui
správa povodí řeksuru
近々
čikadžika
velmi brzymix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
知人
čidžin
kamarád, známýmix
無恥
muči
nestydatý, nestoudný, nemravnýmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
同県
douken
stejná prefekturamix
人物
džinbucu
postava, osobamix
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3