Slovíčka zložené iba z naučených znakov
結婚相手
kekkon'aite
svatební partner (manžel nebo manželka)mix
恥
haji
ostuda, trapnostmix
歯石
shiseki
zubní kámenmix
関
seki
bariéra, hranicemix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
要人
youjin
důležitá osobamix
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
申告
shinkoku
předložit zprávusuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
新入生
shinnyuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
洋服代
youfukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
卵焼き
tamagoyaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
治水
chisui
správa povodí řeksuru