Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
静止
seishi
zklidnění, spočinutíleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
花祭り
hanamatsuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
北西
hokusei
severozápadmix
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
親近感
shinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
動画
douga
video, animace, filmsuru
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru