Slovíčka zložené iba z naučených znakov
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
共有
kyouyuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
会計
kaikei
účet, financemix
合宿
gasshuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
性質
seishitsu
vlastnost, založení, dispozicejlpt3
白日夢
hakujitsumu
snít s otevřenýma očimamix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
便り
tayori
dopis, zprávamix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
死語
shigo
zastaralé slovomix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“