Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
同窓会
どうそうかい
třídní sraz, sraz absolventů
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上陸
じょうりく
přistání, vyloděnísuru
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
生地
きじ
tkanina, materiálmix
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
薬品
やくひん
léky, lékárenské zbožíleda1
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
性別
せいべつ
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix