Slovíčka zložené iba z naučených znakov
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
近年
kinnen
v posledních letechmix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
実験
džikken
experiment, pokusmix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
外力
gairjoku
externí sílamix
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
平静な
heisei na
klidný, pokojnýmix
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
心室
šinšicu
srdeční komoramix
座席
zaseki
sedadlo, místomix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
他県
taken
jiná prefekturamix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki