Slovíčka zložené iba z naučených znakov
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
寒気
kanki
studený vzduchmix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1