Slovíčka zložené iba z naučených znakov
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
有界
juukai
omezenost, hranicemath
会計
kaikei
účet, financemix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
月経
gekkei
měsíčky (menstruace)hito
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1