Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
Máš oči modré jako obloha.ai
生きる いきる žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
七つ ななつ sedmjlpt5
来たる きたる příští, nadcházejícíleda1
今や いまや nyní, v současnostitoki
生年月日 せいねんがっぴ datum narozeníjlpt3, mix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
分かる わかる chápatgodan, jlpt5, verb, vintrans
六つ むっつ šestjlpt5
前のように まえ のうに jako předtím, jako minulemix
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix