Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
暖める atatameru zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
頭がいい atamagaii chytrýadj
ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix
見る miru dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
行う okonau dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
明らかな akirakana jasný, zřejmý, zřetelnýleda1