Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
口承文学
こうしょうぶんがく
lidová slovesnost (ústní)mix
大福
だいふく
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
回覧
かいらん
kolovat (knihy, dokumenty)suru
描き方
かきかた
jak nakreslit, způsob kreslenímix
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
面倒
めんどう
potíž, problém, starost, otravajlpt3
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix