Slovíčka zložené iba z naučených znakov
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
缶ビール
かんビール
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
事情
じじょう
okolnost, uvážení, stav, situacemix
確かな
たしか な
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
迎え
むかえ
setkání, přivítání, (jít) naprotijlpt3