Slovíčka zložené iba z naučených znakov
福島
ふくしま
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
貝
かい
lastura, škeble, korýš