Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1