Slovíčka zložené iba z naučených znakov
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
目印
めじるし
značka, orientační bodsuru
有力
ゆうりょく
mocný, vlivnýmix
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
明治時代
めいじじだい
Období Meidži (1868-1912)mix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix