Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
面倒な
mendouna
problematický, obtížný, nepříjemnýjlpt3
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
天児屋根命
amenokojane
Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
表紙
hjouši
titulní stranamix
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
治水
čisui
správa povodí řeksuru
下駄
geta
geta, japonské dřevákyfuku
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
退出
taišucu
opuštění, staženísuru
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
文部科学相
monbukagakušou
ministr školstvímix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
画像
gazou
obrázek, obraz, portrétmix
初期値
šokiči
počáteční hodnotamix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix