Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
高熱
kounetsu
vysoká teplotamix
行列
gyouretsu
průvod, procesí, řadaleda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
案山子
kakashi
strašák (v poli)mix
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
岩塩
iwashio; gan'en
kamenná sůlmix
予備
yobi
náhradní díl, rezervamix
判決
hanketsu
soudní rozsudeksuru
浅ましい
asamashii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
費用
hiyou
náklady, výlohymix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
清流
seiryuu
čistý potok, čistá řekamix
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix