Slovíčka zložené iba z naučených znakov
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
法的
houteki
legálnost, zákonitostmix
会得
etoku
naučit se, pochopit (podstatu)suru
構想
kousou
koncepce, sestavit plánsuru
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
識者
šikiša
well-informed person, thinking person, intelligent personmix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
支配
šihai
vláda, ovládání, kontrolasuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
何処までも
dokomademo
kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
手抜き
tenuki
vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
歩合
buai
poměr, procentomix
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
祝日
šukudžicu
státní svátek, den volnamix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
積分方程式
sekibunhouteišiki
integrální rovnicemath
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1