Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
値段
nedan
cena (konkrétní)mix
苦労
kurou
problémy, těžkostisuru
時間割
jikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
後ろ髪
ushirogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
生地
kiji
tkanina, materiálmix
判決
hanketsu
soudní rozsudeksuru
浅ましい
asamashii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
高熱
kounetsu
vysoká teplotamix
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
費用
hiyou
náklady, výlohymix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
行列
gyouretsu
průvod, procesí, řadaleda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
清流
seiryuu
čistý potok, čistá řekamix