Slovíčka zložené iba z naučených znakov
驚天動地
kyoutendouchi
ohromující, fenomenálnímix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
石器
sekki
kamenné nářadímix
常識
joushiki
zdravý rozummix
矢面
yaomote
nést plný nápor něčehomix
始動
shidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
観光
kankou
koukání po památkáchjlpt3
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
実学
jitsugaku
praktické vědymix
浮気者
uwakimono
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
居合道
iaidou
Iaidó, umění tasení mečesport
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru