Slovíčka zložené iba z naučených znakov
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
要人
ようじん
důležitá osobamix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
えんげい
horticulture, gardeningmix
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
疲れ
つかれ
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
招き猫
まねきねこ
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
期待
きたい
očekávání, nadějemix
責任
せきにん
povinnost, zodpovědnostjlpt3
等々
とうとう
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
伝票
でんぴょう
účtenka, stvrzenka, paragonmix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix