Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
結論
けつろん
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
実際
じっさい
ve skutečnostimix
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
偶々
たまたま
nečekaně, náhodoumix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
学芸
がくげい
arts and sciences, liberal artsmix
加える
くわえる
přidat, připojit, rozšířitmix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
清流
せいりゅう
čistý potok, čistá řekamix
費用
ひよう
náklady, výlohymix
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
岩塩
いわしお; がんえん
kamenná sůlmix
手続
てつづき
procedura, proces, formalitysuru
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
帯祭
おびまつり
festival pásku Obikami
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka